He aquí otra demostración de que la gente tiende a hacer traducciones literales de las cosas, llegando a perder totalmente el sentido. Me encontré ese anuncio en imageshack y no pude evitarhacer una captura de pantalla. ¡Hasta te dan ganas de hacer clic para ver lo que significa ese mensaje codificado!
The-RockeR
menéame
del.icio.us
Technorati
Wikio
¡Suscríbete gratis para recibir los artículos más interesantes en tu correo y lector de feeds!
bocabit.com está creado gracias a WordPress, utilizando una plantilla creada por René Fdez. (The-RockeR).
Todo el contenido está sujeto a una licencia Creative Commons.
Feed | Acerca De |
Contacto |
Enlaces |
Normas de participación |
Archivo |
Política de Privacidad |
Apuntes EUITIO |
Publicidad |
Es a lo que nos lleva el ahorro de costes y la confianza ciega en la tecnología. Creemos que el traductor automático funciona bien, pero nada más lejos de la realidad….
¡Saludos!