Vuelve la tercera temporada de Perdidos

Me enteré por la tarde que ayer empezó a emitirse en EE.UU. otra vez Perdidos, así que no me pude esperar para bajarme el capítulo 7 de la tercera temporada: Not in Portland. El cápitulo está bien, tiene mucha tensión y muchas cosas raras. Los flashbacks son de Juliet, personaje que sigue guardando muchas incógnitas sobre su alineamiento.
En resumidas cuentas, se trata de una buena forma de continuar la temporada, aunque si quieren hacer 24 episodios como la anterior todavía queda Lost para rato.

Compartir este artículo

¡Lost ha vuelto!

Ayer se estrenó la tercera temporada de Lost en EE.UU. y ya me está terminando de descargar el primer capítulo. Los subtítulos, como siempre, los tenemos gracias a la gente de lostzilla.net, y ya están disponibles.

He subido los subtítulos a un servidor por si la página de lostzilla está saturada (suele pasar muy a menudo)

Podeis descargarlos AQUÍ.

Compartir este artículo

Perdidos en TVE

Parece que este año sí emitirán Perdidos por La Primera en prime time, como se merece. Al parecer, la van a echar todos los miércoles a las 22:00 en TVE (O al menos eso es lo que pone aquí).

Los de TVE ya la cagaron el año pasado poniéndola a las 7 u 8 de la tarde, pero aún así vi todos los capítulos ya que dejé de tener la Fox. Este año esperaba que la volvieran a cagar, sino poniéndola a la misma hora, si poniéndola el Martes para competir con House y Anatomía de Grey. Creo que con Los Hombres de Paco no tendrá muchos problemas… si vuelven a emitir la primera temporada y la gente coge el hilo porque sino…
La verdad es que dónde y cuándo emitan Perdidos me da igual, porque no la pienso ver en castellano ya que en mi opinión pierde mucho. Las voces originales son perfectas, sobretodo las de Henry Gale y Sawyer.

A parte de perder mucho con las voces en castellano, las entonaciones tampoco son las correctas y hacen cambiar totalmente el sentido de una frase.

En definitiva, me alegro de que emitan la mejor serie de todos los tiempos en su merecida franja horaria, pero para los que tengan oportunidad (y/o internet), que la vean en versión original subtitulada.

Compartir este artículo