Tras muchos intentos fallidos por fin he conseguido hacer funcionar Beryl en mi Kubuntu 6.10 Edgy Eft.

¿Qué es Beryl?

Beryl es un programa que proporciona un escritorio 3D, al estilo del Aero de Windows Vista pero sin consumir tantos recursos. (Con mi Ati x600 y un Pentium IV a 3,4 con 2GB de Ram va perfectamente).


1. Configuración de los drivers de la tarjeta gráfica.

En primer lugar hay que abrir adept (synaptic en el caso de Ubuntu) y activar todos los repositorios, que son las líneas en las que pone “deb” o “deb-src” haciendo clic derecho en ellas y seleccionando “enable”. Cuando estén todas activadas se hace clic en “Apply” y luego en “Fetch Updates”.

A continuación buscamos con adept “fglrx” y comprobamos que esté todo desinstalado.

Luego, escribimos en la consola:

sudo kate /etc/X11/xorg.conf

Y editamos el archivo xorg.conf dejando la parte de “device” parecida a la siguiente, en la que sólo abrá que cambiar la sección driver por “radeon” y añadir las otras opciones.

Section "Device"
Identifier “ATI Technologies, Inc. RV380 0×3e50 [Radeon X600]“
Driver “radeon”
Option “UseFBDev” “true”
Option “EnablePageFlip”
Option “ColorTiling”
BusID “PCI:1:0:0″
EndSection

Ahora reinicias.

2. Instalar Beryl desde los repositorios

En este caso vamos a instalar Beryl 0.1.1 ya que es el que mejor me funcionó.
Abriremos adept y añadiremos los siguientes repositorios uno por uno:

##BERYL 0.1.1
deb http://ubuntu.compiz.net/ edgy main-edgy
deb http://www.beerorkid.com/compiz edgy main-edgy
deb http://media.blutkind.org/xgl/ edgy main-edgy
Una vez añadidos haremos clic en “Apply” y en “Fetch Updates” para que se actualicen los datos de los programas que hay en los repositorios.

A continuación buscamos “Beryl” y cuando lo encontremos lo instalamos (Creará unas dependencias con otros archivos que también hay que instalar). Una vez hecho esto ya tendremos Beryl instalado.

No vendría mal tener algunos “themes” más, por lo que buscamos también “emerald” y descargamos el archivo que se llama “emerald-themes“.

Una vez hecho ésto, podremos entrar en la consola y escribir:

beryl-manager

para ejecutar Beryl.

3. Añadir Beryl al inicio de sesión.

Para no tener que cargar Beryl manualmente cada vez que iniciemos Kubuntu, podemos crear un acceso directo para que se ejecute sólo cada vez que iniciemos KDE. Para ello basta escribir en la consola:

ln -s /usr/bin/beryl-manager ~/.kde/Autostart/beryl-manager

Y ¡voilá!, cada vez que iniciemos Kubuntu se iniciará Beryl. Espero que os sirva de ayuda y que no me halla equivocado en nada ;).